パティからのメール

- - - - -

hey Kousaka!!!!

I got the money ,
thanks.

do you know if someone else does want to buy some more footbags??

tell me how are they doing,are they good ,already broken in???

take care and hope to hear the news.

- - - - -

まずなんだ　いままで“hey!!”とか“hey　hey!!”とかだったのに「ヘイ　コウサカ！」という導入が面白い

とりあえず金は届いたみたい
つうわけで、購入者のみなさんは原文を訳したうえで、メールを下さい
まとめてパティに送ります

ああ　なんだ　もちろん他の人からのメールもお待ちしておりますよ　うぇへへへへへ

追記
もちろん、パティに送るから、英語で書くんだぞ